Более 5 лет работаю с французскими туристическими компаниями в качестве представителя на борту круизного судна или ассистента директора круиза. Контингент туристов - французы.
Сопровождение и перевод для делегации одной из украинских фирм на выставке TFWA Wold Exibition в Каннах в октябре-ноябре 2005 года. Устный последовательный перевод, подготовка документации (письма, контракты, рекламные материалы).
Опыт письменных переводов по тематикам: общая, коммерческая (деловая переписка, договора и контракты), экономическая,туризм, техническая , косметика и парфюмерия, а также публицистических, рекламных и художественных текстов.