Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь для связи с этим пользователем
Нет фотоПереводчик Александр
Харьков, Украина
Образование, реальный опыт и понимание технической сущности сложных объектов и систем, объединяющих механику, электронику и другие высокотехнологичные компоненты.
Основная занятостьЮЖГИПРНИИАВИАПРОМ
ЯзыкиАнглийский Польский Словацкий Чешский Украинский Русский
УслугиПеревод
Опыт в области переводов23 года (с 1988)
Области специализацииИнформационные технологии, Техника, патенты, строительство, авиация, гидравлика и др.
CAT-программыTrados, и др.
ОбразованиеВысшее
Харьковский Авиационный институт, 1980
Курсы переводчиков, Институт патентоведения, курсы по ЭВМ, робототехнике и др. с удостоверениями
Один из лучших технических переводчиков в городе.
С 1986 г. работал в Торговой Палате, Центре патентных услуг, Национальном проектном институте авиационной промышленности.
Командировки и работа по контракту в Бангладеш, Индии, Иране, Чехии.