Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь для связи с этим пользователем
Переводчик AlexanderПереводчик Alexander
Одесса, Украина
Качественные переводы с греческого на русский и украинский языки. Готов к обучению и развитию. Большой опыт работы.
Основная занятостьAirLink International
ЯзыкиАнглийский Греческий Русский Украинский
УслугиПеревод
Опыт в области переводов5 лет (с 2006)
Области специализацииТехника, Юриспруденция, экология, экономика, туризм
CAT-программыTrados
ОбразованиеВысшее
ОНУ им. И.И. Мечникова
Уровень Дельта (высший) сертификат знания греческого языка, специалист по авиационным грузовым перевозкам (агент)
В сфере перевода с 2004 года.
Перевод для различных бюро переводов Украины, России, Греции, Кипра;
Перевод уголовного дела в суде. (русский-греческий-русский);
Перевод семинара по морскому праву (греческий, английский - русский);
Перевод семинара по греческим танцам;
Перевод встреч греческих предпринимателей с предпринимателями Одессы;
Перевод для крупнейшего в Одессе дистрибьютера рыболовных снастей (Китай, Пекин; Чехия, Прага)(английский - русский);
Переводчик украинской команды на чемпионате мира по рыбной ловле (английский-русский);
Гид-переводчик (Одесса, Белгород-Днестровский) с 2002 года;