Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь для связи с этим пользователем
Переводчик АнастасияПереводчик Анастасия
Kiew, Украина
свободное владение английским и немецким языками, желание работать и не останавливаться, продолжаю изучать другие иностранные языки
Основная занятостьресторан "Мафия"
ЯзыкиАнглийский Немецкий Польский Русский Украинский
УслугиПеревод
Опыт в области переводов10 лет (с 2001)
Области специализацииИнформационные технологии, Техника
CAT-программыDéjà Vu
ОбразованиеНеполное высшее
Винницкий Национальный Технический Университет
Киевские Государственные Курсы Иностранных Языков (немецкий язык). Также имеется кучка сертификатов об окончании компьютерных курсов.
Опыт работы 12 лет. Переводы документаций; мануалов по использованию оборудования, написанию программ и тестов (сфера программирования); синхронный перевод текста/речи; написание писем иностранным гражданам/фирмам/руководителям/работодателям.