 | Вход или Регистрация |
Переводчики
Агентства
Шаблоны перевода
ИнструкцииВойдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь для связи с этим пользователем
 | Переводчик Анастасия Kiew, Украина Гаврики Губермана |
| Основная занятость | оператор call-центра |
| Языки | Английский Немецкий Польский Русский Украинский |
| Услуги | Перевод |
| Опыт в области переводов | 12 лет (с 2000) |
| Области специализации | Информационные технологии, Техника |
| CAT-программы | Trados |
| Программное обеспечение | QuarkXPress |
| Образование | Высшее Винницкий Национальный Технический Университет инженер-программист Киевские Государственные Курсы Иностранных Языков (немецкий язык). Также имеется кучка сертификатов об окончании компьютерных курсов. |
| Опыт работы 12 лет. Переводы документаций; мануалов по использованию оборудования, написанию программ и тестов (сфера программирования); синхронный перевод текста/речи; написание писем иностранным гражданам/фирмам/руководителям/работодателям. | |