 | Вход или Регистрация |
Переводчики
Агентства
Шаблоны перевода
ИнструкцииВойдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь для связи с этим пользователем
 | Переводчик michal modiin ilit, Израиль My main work ( 8 hours every day) directly tied with English / Russian tran' ( technical tranlation of Web applications ) |
| Основная занятость | Matrix Global - outsourcing |
| Языки | Иврит Русский Украинский |
| Услуги | Перевод |
| Опыт в области переводов | 10 лет (с 2001) |
| Области специализации | Информационные технологии, Техника |
| Образование | Высшее Jerusalem "Michlelet Bait VaGan" " QA - John Bryce " course |
| Переводчик высокого уровня с большим опытом работы по переводу документов и других материалов с иврита на английский / русский и наоборот.
A high level Translator with great experience in translating documents and other materials from Hebrew to English/Russian and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Hebrew, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in legal documentation both in Hebrew and English Skills : • Superb command of idiomatic Hebrew , Russian and English language and grammar. • General erudition and intimate familiarity with both cultures Looking for documentation , Website and all kinds of brochure project translations | |