Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь для связи с этим пользователем
Переводчик Marie-AliceПереводчик Marie-Alice
London, Великобритания
I have a wide and varied experience ranging from technical to banking, law, education, customer services
Основная занятостьInvestment banking/Import export/ education
ЯзыкиАнглийский Испанский Итальянский Французский Португальский
УслугиПеревод
Опыт в области переводов25 лет (с 1986)
Области специализацииИнформационные технологии, Медицина, Техника, Юриспруденция, Education/ business
CAT-программыTrados, Wordfast, STAR Transit, Déjà Vu
ОбразованиеВысшее
Master's International Business
I was a member of the French Chamber of Commerce in the International mission and helped businessmen interested in launching new products or setting new businesses worldwide.
Worked for a prestigious Investment Bank for 8 years and then for the biggest Corporate Governance company in the world. In both these companies my clients where from UK, USA, Canada, Portugal, Italy, France, Luxembourg, Switzerland, South America, Germany.
I was also an Export/Import manager for an International company with daily negotiation in contracts/pricing and shipments (English/Italian/Portuguese/French)