 | Вход или Регистрация |
Переводчики
Агентства
Шаблоны перевода
ИнструкцииВойдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь для связи с этим пользователем
 | Переводчик Андрій Київ, Украина |
| Языки | Корейский Украинский Русский |
| Услуги | Перевод |
| Опыт в области переводов | 5 лет (с 2006) |
| Образование | вища освіта |
| Вересень 1998 р. – вступив на відділення сходознавства Київського національного університету імені Тараса Шевченка. З квітня 2000 р. по вересень 2000 р. перебував на мовному стажуванні в університеті Вонкванг (м.Іксан, Республіка Корея) за програмою обміну студентами. З квітня 2002 р. по вересень 2002 р. перебував на мовному стажуванні в університеті Йонсей (м. Сеул, Республіка Корея) за програмою Корейської фундації. Червень 2003 р. – закінчив Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка за спеціальністю “Мова та література (корейська, англійська)”, здобув кваліфікацію магістра філології, фахівця з корейської мови і літератури та англійської мови, викладача. З липня 2003 р. по вересень 2004 р. працював на посаді консультанта у Всеукраїнській громадській організації “Українсько-корейське товариство дружби та співробітництва”. З жовтня 2004 р. – аспірант кафедри китайської, корейської та японської філології Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка. 24 – 26 жовтня 2006 р. – працював перекладачем корейської мови під час офіційного візиту спікера Національної Асамблеї Республіки Корея в Україну. 17 – 20 грудня 2006 р. – працював перекладачем корейської мови під час офіційного візиту Президента України В.А. Ющенка до Республіки Корея. | |