Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь для связи с этим пользователем
| Основная занятость | ЗОБФ 'Дім Милосердя' |
| Языки | Английский Норвежский Украинский Русский |
| Услуги | Перевод |
| Опыт в области переводов | 7 лет (с 2004) |
| Области специализации | общий, медицина, техника, юриспруденция |
| Образование | вища |
| Практика усного/письмового перекладу англійської мови - 7 років.Практика усного перекладу норвезької мови - 4 роки.2001-2007рр. - Ужгородський національний університет/РГФ/Англійська мова та література (диплом спеціаліста). Друга іноземна мова - німецька.2001-2002рр. - ПП 'Лінгво-Проф'/вивчення курсу (граматика, практика) німецької мови.вересень 2002 - липень 2003 - AU-PAIR (Норвегия), вивчення норвезької мови з подальшою безперервною практикою перекладу на Україні (4 роки). червень 2003 - серпень 2004р.- ТОВ 'YAZAKI UKRAINE', ассистент менеджера департаменту логістики (переклад документації, міжнародних договорів та ін.).вересень 2004 - липень 2005 - викладання англійської мови в загальноосвітній школі. |
Переводчики
Агентства
Шаблоны перевода
Инструкции