 | Вход или Регистрация |
Переводчики
Агентства
Шаблоны перевода
ИнструкцииВойдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь для связи с этим пользователем
 | Переводчик Виталий Киев, Украина Оперативность, пунктуальность, качество работы |
| Основная занятость | Независимый переводчик |
| Языки | Русский Английский Французский Украинский |
| Услуги | Перевод |
| Опыт в области переводов | 6 лет (с 2005) |
| Области специализации | Информационные технологии, Техника, маркетинг, литература, кухня, мода |
| CAT-программы | Trados, Wordfast, STAR Transit, Déjà Vu, LocStudio 4.7, MemoQ 2.0, Alchemy Catalyst |
| Образование | Высшее Харьковский гуманитарный университет "НУА", Украина; Университет им. Шарля де Голя "Лилль 3", Франция |
| Фрилансер с 2003 года, сотрудничаю со многими бюро переводов и прямыми клиентами.
Области специализации письменного перевода - техника, ПК, видео-игры (переведено несколько видео-игр), маркетинг, веб-сайты, кулинария, мода и одежда, литература. Опыт работы устным переводчиком на презентациях, мастер-классах, переговорах, пресс-конференциях. | |