Übersetzer Anna

TRANSLATOR (RUS, ENG, FR, GER, IT, SP, UKR - > RUS, ENG, FR)

I dedicate myself to all projects I receive by thoroughly researching and creating glossaries and style guides. I pay very close attention to terminology, consistency, and style. I have experience in various fields and can provide references from many clients with whom we have established a stable cooperation. I can assure you that the translation will be delivered on time and in the best possible quality. My professional reputation is my guarantee to you that I will do everything to the highes

Übersetzer Anatoly 4.9

Делать великие дела — любить то, что вы делаете

Предлагаю профессиональные качественные переводы в направлении EN/RU и наоборот. Дипломированный лингвист-переводчик. Высшее филологическое образование. Жил в Англии и Америке. Как ученный был одним из авторов, и участвовал в написании и переводе на английский язык, фундаментальной научной работы «история США», в четырех томах, 1983, издательство «наука», 2800 страниц. Переводами занимаюсь более 40 лет. Переводить люблю, перевожу много и ответственно подхожу к работе. Все Ваши пожелания будут уч...

Übersetzerin Anna 4.9

Я окончила Представительство Международного института менеджмента ЛИНК (Открытый университет Великобритании) по специальности «Лингвистика». В 2008 г. проходила обучение английскому языку в школе EC на Мальте, после чего получила “Certificate of Study”, high intermediate. С 2015 г. я работала в нескольких языковых школах (Yes, Индиго и т.д.) и преподавала английский студентам всех возрастов, начиная от самых маленьких и заканчивая взрослыми. В 2017 г. сменила род деятельности и работала личным п...

Übersetzerin Nataliia 4.92

Преподаю бизнес-английский и перевожу (маркетинг и финансы, стандартные документы, договоры). Имею опыт в написании статей.

Übersetzerin Oksana 4.9

Послуги (EN-UA, EN-RU): • Письмовий переклад • Аудіовізуальний переклад • Локалізація (Crowdin) • Створення субтитрів • Технічний переклад (Memoq, SDL Trados Studio 2014).