MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Ольга: Английский Немецкий languageTranslator Дарина: Английский Немецкий languageTranslator Vasily: Английский languageTranslator Іван-Вячеслав Сергієнко: Английский Немецкий languageTranslator Yuliya: Турецкий languageTranslator Ирина: Иврит languageTranslator Арина: Чешский languageTranslator Евгений: Английский languageTranslator Osnor: Английский Испанский languageTranslator Jingqiao: Английский Каталанский Французский languageTranslator Anastasiya: Английский Немецкий languageTranslator Татьяна: Английский languageTranslator Rotina: Английский languageTranslator Олег: Английский languageTranslator Yaroslav: Английский Арабский Персидский Польский Турецкий languageTranslator Кристина: Английский languageTranslator Yuliya: languageTranslator Родион: Английский languageTranslator Iryna: Английский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
ЗАГС: Свидетельство о браке

Translation: English

(Coat of arms of the Russian Federation)

CERTIFICATE OF MARRIAGE

xxx (last name, first name, patronymic) citizen of the U.S.A. (citizenship) --- (ethnicity, if entered in the record of marriage)

xxx (date of birth)
xxx , U.S.A. (place of birth)
and

xxx (last name, first name, patronymic) citizen of Russia (citizenship) Russian (ethnicity, if entered in the record of marriage)

xxx (date of birth)
Leningrad (place of birth)
entered into marriage xxx (date, month, year in figures and in words)
xxxx
in witness whereof an entry under number xxx was made in the Register of Marriages on xxx
The spouses took the following names in marriage:
husband: xxx
wife: xxx
Place of official registration: xxx (name and location of the Civil Status Registration Office branch)
Date of issue: xxx

Head of the Civil Status Registration Office branch (signed) xxx

I-xxxx
(Round stamp with the coat of arms of the Russian Federation and the following text: ) ”Administration of the city of St.Petersburg. Department of Civil Status Registration Office. Wedding Palace nr. 1.”

Similar resourcesСвидетельство о браке (German)
Свидетельство о браке (Spanish → Russian)
Свидетельство о браке (Russian → Ukrainian)
Свидетельство о браке (German → German)
All resources in section ЗАГС
Error Log In or Sign Up
to post comments