MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Дмитрий: Английский languageTranslator Виктор: Английский Испанский Французский languageTranslator Albena: Английский Французский languageTranslator Степан: Английский Арамейский Голландский Иврит languageTranslator Елена: Английский languageTranslator Ольга: Английский Немецкий languageTranslator Mara: Английский Немецкий Датский Испанский Словенский languageTranslator Olga: Английский Немецкий Французский languageTranslator Anna: Английский Норвежский Французский languageTranslator Ольга: Греческий Французский languageTranslator Abdullah: Английский languageTranslator Эллона: Английский languageTranslator Natalya: Английский Немецкий languageTranslator Yuliya: Турецкий languageTranslator Владислав: Английский languageTranslator Екатерина: Английский Французский languageTranslator Георгий: Английский languageTranslator Юлия: Английский languageTranslator Тетяна: Английский Немецкий Испанский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Паспорт: Заявление и справка о замене утерянного паспорта

Translation: German

Kopie

An den Leiter der Ausweisdienststelle
bei der Milizrevierabteilung Nr. 10
des Wyborgskij-Bezirkes
Swetlana Nikolajewna Petrowa

von Iwan Iwanowitsch Iwanow
wohnhaft unter Adresse
St. Petersburg, Newskij Prospekt, Haus 100, Wohnung 10,
Ausweis 40 99 Nr. 555777, erstellt am 01.01.2000
durch die Lokalvertretung des Innenministeriums
des Wyborgskij-Bezirkes

 

Hiermit bitte ich, mir die Bescheinigung über den Grund der Erstellung eines neuen Ausweises im Jahre 2000 auszustellen, die ich im Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland vorzuweisen habe.

Persönliche Unterschrift (gez.)
Datum: 01.01.2001

 

Der Ausweis des Bürgers der Russischen Föderation Serie 40 99 Nr. 555777, erstellt durch die Lokalvertretung des Innenministeriums des Wyborgskij-Bezirkes von St. Petersburg, wurde als Ersatz des verlorengegangenen Ausweises Serie XXV-AK Nr. 888999 (erstellt am 01.01.1980 durch die Milizrevierabteilung Nr. 50 in St. Petersburg) ausgestellt. (Grundlage – Beschluss Nr. 100 vom 31.12.1999).

Inspektor der Ausweisdienststelle bei der Milizrevierabteilung Nr. 10 des Wyborgskij-Bezirkes von St. Petersburg S.N. Petrowa (gez.)

Datum: 02.02.2001

Stempel:        Leiter der Ausweisdienststelle bei der Milizrevierabteilung Nr. 10
des Wyborgskij-Bezirkes von St. Petersburg  

Similar resourcesAll resources in section Паспорт
Error Log In or Sign Up
to post comments