Удостоверения: Разрешение на вождение автомобиля (Израиль) |
Переклад з англійської мови на українську
ДЕРЖАВА ІЗРАЇЛЬ
МІЖНАРОДНА КОНВЕНЦІЯ
З МІЖНАРОДНОГО АВТОМОБІЛЬНОГО РУХУ ВІД 19 ВЕРЕСНЯ 1949 РОКУ
ВОДІЙСЬКІ ПРАВА МІЖНАРОДНОГО ЗРАЗКА
ВИДАНО У ІЗРАЇЛІ
ДІЙСНІ ПРОТЯГОМ ОДНОГО РОКУ З 20 СЕРПНЯ 2000
ПІДПИС УПОВНОВАЖЕНОЇ ОСОБИ
АВТОМОБІЛЬНИЙ ТА ТУРИСТИЧНИЙ КЛУБ ІЗРАЇЛЮ
ВОДІЙСЬКІ ПРАВА МІЖНАРОДНОГО ЗРАЗКА ДІЙСНІ ПРОТЯГОМ ОДНОГО РОКУ ТА СУПРОВОДЖУЮТЬСЯ ДІЙСНИМИ ВОДІЙСЬКИМИ ПРАВАМИ ІЗРАЇЛЮ.
Власник дозволу: |
Прізвище 1 |
1. ххх |
|
Ім’я (імена) 2 |
2. ххх |
|
Місце народження 3 |
3. УКРАЇНА |
|
Дата народження 4 |
4. ххх |
|
Місце постійного проживання 5 |
5. К. БІАЛІК ІЗРАЇЛЬ |
Автомобілі, для керування якими виданий дійсний дозвіл:
|
А |
|
В |
|
С |
|
D |
|
Е |
"Припустима максимальна вага" є вага автомобіля, і його максимального вантажу, коли автомобіль готовий для дороги. "Максимальний вантаж" є вага вантажу, оголошена припустимою компетентною владою країни, в якій автомобіль зареєстрований. Під "Легким причепом" розуміється причіп із припустимою максимальною вагою, що не перевищує 750 кг (1630 фунтів)
ВИНЯТОК через Офіційна печатка та штамп |
Винятки: (країни I-VIII) |
Якщо ця графа вже заповнена, варто користуватися іншими графами, передбаченими для виключень» |
Цей дозвіл дійсний на території усіх держав, що домовлялися, за винятком території держави, в якій видано документ, у період одного року з дати випуску, для водіння автотранспортного засобу, що відноситься до категорій, зазначених на останній сторінці цього дозволу.
Афганістан |
Еквадор |
Лаос |
Російська Федерація |
Албанія |
Єгипет |
Латвія |
Руанда |
Алжир |
Сальвадор |
Ліван |
Сан-Маріно |
Андорра |
Екваторіальна Гвінея |
Лесото |
Сан Томе та Принсипі |
Ангола |
Естонія |
Ліберія |
Саудівська Аравія |
Антигуа |
Фіджі |
Лівія |
Сенегал |
Аргентина |
Фінляндія |
Ліхтенштейн |
Сейшельські острови |
Вірменія |
Франція та Французькі |
Литва |
Сієра-Леоне |
Австралія |
Відділи зовнішніх зв’язків |
Люксембург |
Сінгапур |
Австрія |
Французька Полінезія |
Макао |
Словаччина |
Багами |
Габон |
Македонія (FYROM) |
Словенія |
Бахрейн |
Гамбія |
Мадагаскар |
Південна Африка |
Бангладеш |
Грузія |
Малаві |
Іспанія |
Барбадос |
Германія |
Малайзія |
Шрі-Ланка |
Бельгія |
Гана |
Малі |
св. Кітс, Невіс та Ангілла |
Беліз |
Гібралтар |
Мальта |
Судан |
Бенін |
Греція |
Мавританія |
Сурінам |
Бутан |
Гватемала |
Маврикій |
Свазіленд |
Болівія |
Гернсі |
Мексика |
Швеція |
Ботсвана |
Гвінея |
Монако |
Швейцарія |
Бруней |
Гвінея-Бісау |
Марокко |
Сирія |
Болгарія |
Гайана |
Мозамбік |
Тайвань |
Буркіна Фасо |
Гаїті |
М’янма |
Танзанія |
Камерун |
Гондурас |
Намібія |
Таїланд |
Канада |
Гонконг |
Непал |
Того |
Острови Зеленого Мису |
Угорщина |
Нідерланди |
Трінідад та Тобаго |
Кайманові острови |
Ісландія |
Нова Каледонія |
Туніс |
Центр. Африканська Респ. |
Індія |
Нова Зеландія |
Туреччина |
Чад |
Індонезія |
Нікарагуа |
Уганда |
Чилі |
Іран |
Нігерія |
Україна |
Колумбія |
Ірландія |
Норвегія |
ОАЭ |
Коморські о-ви |
Ізраїль |
Оман |
Великобританія |
Конго |
Італія |
Пакистан |
Сполучені |
Коста-Ріка |
Ямайка |
Панама |
Америки |
Кот-Д’івуар |
Японія |
Папуа-Нова Гвінея |
Ватикан |
Хорватія |
Джерсі |
Парагвай |
Венесуела |
Куба |
Йорданія |
Перу |
В’єтнам |
Куракао |
Кампучія |
Філіппіни |
Західна Самоа |
Кіпр |
Казахстан |
Польща |
Острови навітренні |
Чеська Республіка |
Кенія |
Португалія (вкл. Мадейру |
Республіка Ємен |
Данія |
Корея (Республіка) |
та Азорські о-ви) |
Югославія (Федерація) |
Джібуті |
Кувейт |
Катар |
Заїр |
Домініканська Республіка |
Киргизія |
Румунія |
Замбія |
|
|
|
Зімбабве |
Зрозуміло, що цей дозвіл ні яким чином не впливає на зобов’язання власника суворо дотримуватися законів та постанов щодо проживання або професійної діяльності, що діють у державі, по території якої він пересувається.
Similar resources | All resources in section Удостоверения |