MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Александр: Английский Голландский languageTranslator Anna: Английский languageTranslator Tony: Английский languageTranslator Олег: Английский Французский Японский languageTranslator Андрей: Испанский Итальянский languageTranslator Алина: Английский languageTranslator Ирина: Английский Итальянский languageTranslator Татьяна: Английский languageTranslator Надежда: Английский Турецкий languageTranslator Ирина: Немецкий languageTranslator Евгения: Английский languageTranslator Ника: Английский languageTranslator Марина: Французский languageTranslator Алена: Английский Испанский Французский languageTranslator Юлия: Английский Немецкий Французский languageTranslator Бэлла: languageTranslator Ия: Английский Испанский languageTranslator Игор: Английский Немецкий Испанский languageTranslator Lyudmila: language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
ЗАГС: Свидетельство о браке

Source: Russian

Translation: Ukrainian

Переклад з російської мови на українську

 

СВІДОЦТВО ПРО УКЛАДЕННЯ ШЛЮБУ

прізвище

ххх

ім'я, по батькові

ххх

дата народження

02 серпня 1982 року

місце народження

с. Окниця, Каменського р-ну МРСР

громадянство і національність

ПМР, українець

і

 

прізвище

ххх

ім'я, по батькові

ххх

дата народження

01 серпня 1984 року

місце народження

м. Вінниця

громадянство і національність

Україна, українка

Уклали шлюб 11.02.2006 р. (шістнадцятого лютого дві тисячі шостого року), про що 11.02.2006 р. зроблено запис акту про укладення шлюбу № ххх.

Після реєстрації шлюбу привласнені прізвища:

Чоловікові                ххх
Дружині                     ххх

Місце реєстрації     Каменський районний відділ ЗАГС

Дата видачі              11 лютого 2006 року

Печатка Каменського районного відділу ЗАГС

 

Керівник органу реєстрації
актів громадянського стану                    (підпис)

Similar resourcesСвидетельство о браке (English)
Свидетельство о браке (German)
Свидетельство о браке (Spanish → Russian)
Свидетельство о браке (German → German)
All resources in section ЗАГС
Error Log In or Sign Up
to post comments