Финансы: CMR (Экземпляр для перевозчика) |
Переклад з польської мови на українську
CMR № ххх
Це перевезення підлягає конвенції про міжнародні перевезення товарів дорожніми шляхами (CMR)
3 |
Екземпляр для перевізника |
|
1 |
Відправник (ім'я, адреса, країна) |
|
2 |
Вантажоодержувач (ім'я, адреса, країна) |
|
3 |
Місце доставки товарів (місце, країна) |
|
4 |
Місце і дата прийомки товарів (місце, країна, дата) |
|
5 |
Документи, що додаються |
|
6 |
Маркування та номера |
Комбайн бурякозбиральний Моро |
7 |
Кількість упаковок |
|
8 |
Спосіб упакування |
|
9 |
Походження товару |
|
Номер UN Див. пункт 9 Клас Група упакування ПШПРК |
||
10 |
Статистичний номер |
|
11 |
Вага брутто в кг |
|
12 |
Об’єм у м 3 |
|
13 |
Інструкції відправника |
|
14 |
Інструкції щодо оплати перевізнику |
|
15 |
Оплата при доставці |
|
16 |
Перевізник (ім'я, адреса, країна), реєстраційний номер |
|
17 |
Наступний перевізник (ім'я, адреса, країна) |
|
18 |
Умови й зауваження перевізника |
|
19 |
Особливі домовленості |
20 |
Необхідно заплатити |
Відправник |
Валюта |
Одержувач |
|
|
Плата за перевезення |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Баланс (сальдо) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
Безпека |
|
|
|
|
|
Усього до сплати |
|
|
|
|
21 |
Складено де: Сталова Вола коли: 1.09.2006 |
22 |
Підпис і печатка відправника |
23 |
Підпис і печатка перевізника |
24 |
Товар отриманий Підпис і печатка одержувача |
Similar resources | All resources in section Финансы |