MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Olga: Английский Голландский languageTranslator Greenly: Английский Немецкий languageTranslator Светлана: Английский languageTranslator Нелли: Английский Молдавский Румынский languageTranslator Александра: Английский Немецкий Польский languageTranslator Olha: Английский Корейский languageTranslator Анна: Английский languageTranslator Алфонсо: languageTranslator Владимир: Английский Немецкий Испанский Французский languageTranslator Shannon: Японский languageTranslator Татьяна: Немецкий languageTranslator Сергей: Английский languageTranslator Ника: Английский languageTranslator Игорь: Английский Французский languageTranslator Екатерина: Английский languageTranslator Ирина: Английский languageTranslator Валерий: Английский languageTranslator Юлия: Английский languageTranslator Nataly19: Английский Испанский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator SvetlanaTranslator Svetlana
Florence, Tuscany, Italy
Маниакальная скрупулёзность
OccupationДистанционный переводчик
LanguagesEnglish Italian Russian Ukrainian
ServicesTranslation
Translation Experience15 years (since 2000)
Areas of ExpertiseEngineering, Law, экономика и финансы
CAT ToolsWordfast
EducationHigher
Университет Флоренция
Присяжный переводчик при Судах региона Тоскана, технические переводы по обувной, камнеобрабатывающей и ц/б промышленности, перевод публицистики эпистолярного жанра, постоянные переводы периодических изданий по рекламе и продвижению товаров и услуг для русскоговорящих туристов, документация бухучёта и налогообложения, уставы, договора и контракты совместных предприятий, веб-сайты и др. Устный последовательный перевод на презентациях, тренингах, семинарах и переговорах.