MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Зоя: Английский Испанский Французский languageTranslator Ксения: Английский Немецкий languageTranslator Юния: Английский Немецкий languageTranslator Niayesh: Английский languageTranslator Наталья: Английский Немецкий languageTranslator Антон: Китайский languageTranslator Наталия : Английский languageTranslator Александр: Английский Китайский languageTranslator Ольга: Английский languageTranslator Оксана: Английский Французский languageTranslator Svetlana: Английский languageTranslator Ирина: Английский Итальянский languageTranslator Иван: Немецкий languageTranslator Екатерина: Английский languageTranslator Григорий: Английский Корейский languageTranslator Юлия: Английский Немецкий languageTranslator Наталья: Немецкий languageTranslator Lenny: Английский Французский languageTranslator Alena: Английский Немецкий language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator Evgeniy VladimirovichTranslator Evgeniy Vladimirovich
Moscow, Moscow and Moscow region, Russia
Occupationчастный переводчик
LanguagesEnglish Russian
ServicesTranslation
Translation Experience20 years (since 1991)
Areas of ExpertiseIT (Information Technology), Engineering
CAT ToolsSDL Trados
EducationHigher
Моб. тел. +7(916)0247133
Тематики перевода (устный последовательный и письменный):
• проектирование, строительство, пуск и эксплуатация АЭС, монтаж, наладка и эксплуатация оборудования и систем АЭС, а также смежные вопросы;
• оборудование и технологии нефтегазовой промышленности;
• трубопроводы и арматура;
• компрессоры, турбины, насосы;
• КИПиА;
• АСУ ТП;
• сварка и контроль качества сварки;
• общестроительные работы;
• электрика, механика, пневматика, гидравлика;
• устройство, монтаж и применение оборудования и механизмов общего и специального назначения (инструкции);
• общее машиностроение;
• деревообработка (полный цикл);
• мебельное производство (массив и ДСП);
• пищевая промышленность (производство молочных продуктов, упаковка)
• автомобильный транспорт (автомобилестроение, строительство и реконструкция дорог и инфраструктуры);
• железнодорожный транспорт (локомотиво- и вагоностроение, подвижной состав, централизация и сигнализация);
• промышленные транспортные системы (внутризаводские – рельсовые, ленточные, цепные, канатные и пр.),
• испытания и контроль производственных процессов;
• техника безопасности на производстве, промышленная безопасность (радиационная, химическая и т.д.), пожарная безопасность, системы безопасности, слежения и ограничения доступа;
• калибровка, метрология;
• стандартизация;
• система менеджмента качества, обеспечение качества,
• сертификация оборудования и процессов, лицензирование, обучение и сертификация персонала,
• контрактные, коммерческие и организационные вопросы.