MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Александра: Английский Немецкий languageTranslator Василий: Испанский Итальянский Каталанский Португальский languageTranslator Svetlana: Английский Немецкий Белорусский Венгерский languageTranslator Намир: Английский languageTranslator Уляна: Английский languageTranslator Григорий: Английский Итальянский Португальский languageTranslator Галина: Словацкий languageTranslator Галина: Английский languageTranslator Tatiana: Английский Итальянский Французский languageTranslator Ирина: Английский Немецкий languageTranslator Osnor: Английский Испанский languageTranslator Назира: Английский Французский languageTranslator Shannon: Японский languageTranslator Виктория: Английский languageTranslator Диана: Китайский languageTranslator Stoyan: Английский languageTranslator abdelmagid: Английский languageTranslator Сергей: Английский Немецкий Итальянский languageTranslator Anastasia: language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator EllonaTranslator Ellona
Chernivtsi, Chernivtsi region, Ukraine
Качество и надежность
OccupationFreelancer
LanguagesEnglish Russian Ukrainian
ServicesTranslation
Translation Experience12 years (since 1999)
Areas of ExpertiseIT (Information Technology), Medicine, Engineering, Law, реклама, туризм, экономика, образование, искусство, маркетинг
CAT ToolsSDL Trados, Wordfast, SDLX
EducationHigher
ЧНУ, факультет иностранных языков
МАУП (Право), бухгалтерская школа
Опыт работы переводчиком-фрилансером -- 6 лет,
второе высшее образование (юридическое).

Я принимала участие в различных проектах ведущих мировых
компаний, среди которых крупнейшие авиалинии, отели, корпорации-производители
электроники и бытовой техники, разработчики ПО и учебные заведения. Опыт перевода
материалов по IT, технических руководств по электронным устройствам и бытовой
технике, корпоративные материалы, рекламные тексты, образовательные проекты и
многое другое.

Опыт работы в команде при выполнении крупных проектов.