Translators
Agencies
Translation Templates
Translation Job Ads
 | Translator Iuriy Cherkasy, Cherkasy region, Ukraine Если берусь - делаю. |
| Occupation | Общественная организация \"Общество специалистов по промышленному менеджменту\", г. Черкассы |
| Languages | English Ukrainian Russian |
| Services | Translation, Interpreting |
| Translation Experience | 9 years (since 2002) |
| Areas of Expertise | Household appliances, IT (Information Technology), Management, Office equipment, Engineering, General, международные организации, выборы, гражданское общество, бизнес |
| CAT Tools | |
| Software | OpenOffice |
| Education | Higher Киевский институт инженеров гражданской авиации Радиоинженер Черкасский инженерно-технологический институт (финансы и кредит) |
| Опыт работы в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) - с 2004 г. каждый раз, когда в стране проходят выборы, переводчиком/ административным ассистентом долгосрочных наблюдателей. Перевод для Junior Achievement International экономических компьютерных игр для средней школы, инструкций, рабочих тетрадей для учеников, пособия для учителей. По основному месту работы постоянно перевожу проектные заявки на получение грантов. Могу предоставить рекомендации. | |