Портал перекладачів MaxiWord.netПерекладач Nonna: Итальянский моваПерекладач Анна: Английский Немецкий Испанский моваПерекладач Joseph: Английский Немецкий моваПерекладач Татьяна: Английский Французский моваПерекладач Юлия: Немецкий моваПерекладач Антонида: Немецкий моваПерекладач Кирилл: Английский Испанский Французский моваПерекладач Ирена: моваПерекладач Дмитрий: Английский моваПерекладач Роман: Английский Польский моваПерекладач Екатерина: Английский Немецкий Финский моваПерекладач Антон: Английский моваПерекладач Катерина: Английский моваПерекладач Александр: Английский моваПерекладач Виктория: Английский моваПерекладач Дарья: Английский моваПерекладач Gabriela: Английский моваПерекладач Анна: Английский Немецкий моваПерекладач Лилия: Английский мова
Вхід в акаунт
E-mail 
Пароль 
Забули свій пароль?
 Запам'ятати на цьому комп'ютері
Реєстрація на порталі
Помилка Увійдіть до свого облікового запису або зареєструйтесь
для зв'язку з цим користувачем
Перекладач ЮрийПерекладач Юрий
Черкаси, Черкаська обл., Україна
Если берусь - делаю.
Основна зайнятістьОбщественная организация \"Общество специалистов по промышленному менеджменту\", г. Черкассы
МовиАнглійська Українська Російська
ПослугиПереклад, Усний переклад
Досвід в області перекладів9 років (з 2002)
Області спеціалізаціїПобутова техніка, Інформаційні технології, Менеджмент, Офісне устаткування, Техніка, Загальна тематика, международные организации, выборы, гражданское общество, бизнес
CAT-програми
Програмне забезпеченняOpenOffice
ОсвітаВища
Киевский институт инженеров гражданской авиации
Радиоинженер
Черкасский инженерно-технологический институт (финансы и кредит)
Опыт работы в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) - с 2004 г. каждый раз, когда в стране проходят выборы, переводчиком/ административным ассистентом долгосрочных наблюдателей.
Перевод для Junior Achievement International экономических компьютерных игр для средней школы, инструкций, рабочих тетрадей для учеников, пособия для учителей.
По основному месту работы постоянно перевожу проектные заявки на получение грантов.
Могу предоставить рекомендации.