Портал перекладачів MaxiWord.netПерекладач Никита: Английский моваПерекладач Алина: Английский Немецкий моваПерекладач Наталья: Английский Немецкий моваПерекладач Татьяна: Английский моваПерекладач Гульчехра: Английский Немецкий Испанский Узбекский моваПерекладач Федор: Английский моваПерекладач Жанар: моваПерекладач Светлана: Английский моваПерекладач Ahmed: Немецкий Испанский Турецкий Урду Французский моваПерекладач Марина: Английский Ненецкий моваПерекладач Инна: Греческий моваПерекладач Лариса: Немецкий моваПерекладач Александр: Китайский моваПерекладач Антон: Английский Немецкий Башкирский Кечуа моваПерекладач Ольга: Английский Немецкий моваПерекладач Anzhela: Английский моваПерекладач Abror: Английский Турецкий моваПерекладач ayturk: Английский моваПерекладач Oré Dieudonné Sylvestre: Английский Немецкий мова
Вхід в акаунт
E-mail 
Пароль 
Забули свій пароль?
 Запам'ятати на цьому комп'ютері
Реєстрація на порталі
Помилка Увійдіть до свого облікового запису або зареєструйтесь
для зв'язку з цим користувачем
Перекладач ГалинаПерекладач Галина
Львів, Львівська обл., Україна
професійність, надійність, прагнення досконалості
Основна зайнятістьУкраїнський Бізнес Консалтинг, перекладач
МовиАнглійська Українська Російська
ПослугиПереклад
Досвід в області перекладів3 роки (з 2008)
Області спеціалізаціїІнформаційні технології, Медицина, Юриспруденція, финансы, экономика
CAT-програмиSDL Trados
ОсвітаВища
Львівський національний університет, англо-український переклад
2002-2007 - ЛНУ ім. Івана Франка, факультет іноземних мов (спеціальність –англо-український переклад, кафедра перекладознавства та контрастивної лінгвістики ім. Г.Кочура)

2000-2005 - Тернопільська Академія Народного Господарства (Інститут міжнародного бізнесу і менеджменту, спеціальність - міжнародна економіка)


Грудень 2008 - по даний час – перекладач компанії “Український Бізнес Консалтинг”.
• письмові переклади з англійської на українську та російську мови
• усний переклад переговорів, ведення нарад
Травень 2007 - по даний час - позаштатний перекладач агентства перекладів “ІнТекст”, м. Дніпропетровськ.
• письмові переклади з англійської на українську та російську мови
Травень 2007 - по даний час - позаштатний перекладач агентства перекладів “Лідер”, м. Львів.
• письмові переклади з англійської на українську та російську мови, приватні заняття з англійської мови
Квітень - травень 2007 - робота у Львівському регіональному центрі оцінювання якості освіти.
2002 - по даний час - приватні заняття з англійської мови (у групах та індивідуально з учнями різного віку та рівня знань), переклад різних типів.