|
  | Вход или Регистрация |
Переводчики
Агентства
Шаблоны перевода
Объявления о работе
 | Переводчик Anna Донецк, Донецкая обл., Украина Available rates, accurate translation |
| Основная занятость | Freelance translator |
| Языки | Английский Русский Украинский |
| Услуги | Перевод, Редактирование, Устный перевод, Репетиторство |
| Опыт в области переводов | 5 лет (с 2009) |
| Области специализации | Бытовая техника, Гуманитарные науки, Информационные технологии, Компьютеры, Менеджмент, Мода, Общественные науки, Офисное оборудование, Переписка, Развлечения, Реклама, Сельское хозяйство, Финансы, Общая тематика, general |
| CAT-программы | MetaTexis, SDL Trados, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor |
| Программное обеспечение | Abbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, OpenOffice, MS Office |
| Образование | Высшее Donetsk National University of Economics and Trade International Economics none |
| My name is Anna Rubtsova. I am a native Russian freelance translator. Owing to the fact that I have lived in Ukraine for all my life, my second native language is Ukrainian. Thus my working languages are English, Russian and Ukrainian. I have a Specialist Degree in International Economics (5 year university course) that is why my areas of specialization are first of all Economics and Business. Nevertheless I work in other areas also. Prior to giving my consent to a project I always make sure that I can perform the work at the highest level. I never attempt changing the agreed conditions after the work is started. The types of the services I render include: translation, proofreading and interpreting. The types of projects I have carried out by now include: • Software help files • Operation manuals for different products • University workbooks • Travel websites • Company brochures • Embassy reference source Please, contact me if you have any questions, need samples or require any details of my professional experience. It will be my pleasure to cooperate with you! | |