Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Валерия: Английский Немецкий языкПереводчик Юлия: Английский языкПереводчик Фавзия: Английский Турецкий языкПереводчик Olga: Английский Немецкий Французский языкПереводчик Svetlana: Английский языкПереводчик Мария: Английский Немецкий языкПереводчик Nataliia: Английский Французский языкПереводчик Анна: Английский языкПереводчик Виктория: Греческий Испанский Итальянский языкПереводчик Эллона: Английский языкПереводчик Надежда: Английский языкПереводчик Олег: Немецкий языкПереводчик Александра: Английский Итальянский Словенский Чешский языкПереводчик Артем: Немецкий языкПереводчик Максим: Английский Немецкий языкПереводчик Anna: Английский языкПереводчик Алена: Английский языкПереводчик Ирина: Английский Немецкий языкПереводчик Светлана: Английский Немецкий Польский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик СергейПереводчик Сергей
Днепропетровск, Днепропетровская обл., Украина
опыт, высокое качество переводов, четкое указание сроков выполнения заказа
Основная занятостьООО "Конкорт", ведущий инженер-механик
ЯзыкиАнглийский Русский Украинский
УслугиПеревод
Опыт в области переводов4 года (с 2007)
Области специализацииИнформационные технологии, Техника, механика, машиностроение, железнодорожный транспорт, теплотехника
CAT-программыSDL Trados
ОбразованиеВысшее
Днепропетровский национальный университет
удостоверение переводчика научно-технической литературы
На основной работе, помимо выполения расчетов на прочность, являюсь штатным переводчиком технической документации, международных стандартов и спецификаций.
Также на мне лежит ответственность за контакты с иностранными клиентами.

Активно занимаясь наукой в области механики (к.ф.-м.н.), имею большой опыт чтения научной литературы, а также написания статей на английском языке.