Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Наталья: Английский Румынский Французский языкПереводчик rita: Английский Немецкий языкПереводчик Ирина: Английский Немецкий языкПереводчик Иванка: языкПереводчик Олександр: Немецкий языкПереводчик Елена: Итальянский языкПереводчик Игорь: Английский Французский языкПереводчик Ольга: Английский Немецкий языкПереводчик Ольга: Английский Немецкий языкПереводчик Анна: Английский Французский языкПереводчик Анна: языкПереводчик Наталья: Английский языкПереводчик Инна: Английский Немецкий языкПереводчик Светлана: Английский языкПереводчик Наталья: Английский Немецкий языкПереводчик Sergey: Английский Французский языкПереводчик СМБАТ: языкПереводчик Сируш: языкПереводчик Виктор: Английский Польский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик ZlataПереводчик Zlata
Полтава, Полтавская обл., Украина
перевод всегда необходим на "вчера"
Основная занятостьдиректор международного брачного агентства
ЯзыкиАнглийский Немецкий Украинский Русский
УслугиПеревод, Редактирование, Устный перевод, Верстка, Нотариальное заверение перевода
Опыт в области переводов8 лет (с 2003)
Области специализацииВоенное дело/оборона, Гуманитарные науки, Информационные технологии, Медицина, Мода, Общественные науки, Офисное оборудование, Переписка, Производство, Развлечения, Реклама, Телекоммуникации, Финансы, Юриспруденция, Общая тематика
CAT-программыSDL Trados
Программное обеспечениеAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, AutoCAD
ОбразованиеВысшее
Полтавский институт экономики и права, кафедра перевода
переводчик
Курсы секретарей-деловодов на русском, украинском, французском, английском и немецком языках при ПНЛ №1, 2001 (диплом с отличием); курсы немецкого языка(1999-2001); курсы профессионального развития в английском языке(сертификат Lee University, 2001-2002)
2003-2005- рекламное агентство "Гид-реклама".
2006-2008-международное брачное агентство "Фавия" (устный и письменный переводы)
2008-2011-директор и переводчик международного брачного агентства.
2009-2011-внештатный переводчик у нотариусов, перевод документов.