![]() | Translator Olga Moscow, Moscow and Moscow region, Russia Отличная слуховая память, поставленный голос, индивидуальный подход к клиенту, следование принципу "выиграть-выиграть", постоянное совершенствование профессиональных знаний и навыков |
Occupation | Self-employed |
Languages | English Italian Russian |
Services | Translation |
Translation Experience | 6 years (since 2005) |
Areas of Expertise | Law, психология, коучинг, образование, пищевая промышленность и др |
Education | Higher Moscow State University, Faculty of Foregn Languages and Area Studies "Речь у микрофона" Высшая Школа Журналистики, "Алхимия успеха" МТЦ, III Международный круглый стол по вопросам практического перевода (Самара), Этика поведения с клиентом (Московская академия лидерства), "Корпоративный стиль деловой переписки" (Бизнес Тренинг Консталтинг), Высшая Школа Иностранных языков для Устных и Письменных Переводчиков (Форли, Италия), Лингвистический центр КЛИРО региона Эмилия-Романья (Форли), Сила голоса (Москва) и др. |
с 2004 года: Переводчик-фрилансер
Предоставляю следующие услуги: - все виды устного перевода -письменные переводы - озвучивание аудиоматериалов - нотариальное заверение -расшифровка аудиозаписей |