MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Илья: Английский Венгерский Сербохорватский languageTranslator Елена: Английский Немецкий languageTranslator Елена: Английский Немецкий languageTranslator Надежда: Немецкий languageTranslator Валерий: Немецкий languageTranslator Inna: Польский languageTranslator Наталья: Английский Немецкий languageTranslator Фуркат: Немецкий languageTranslator Илья Сергеевич: Финский languageTranslator Елена: Испанский languageTranslator Оксана: Английский Азербайджанский Польский Турецкий languageTranslator Шамам: languageTranslator Наталья: Английский languageTranslator Марина: Английский Немецкий Латинский languageTranslator Рустам: Английский languageTranslator Людмила: Венгерский languageTranslator Юрий: Английский languageTranslator Алфонсо: languageTranslator Ксения: Испанский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator Svetlana Translator Svetlana
Kyiv, Kyiv region, Ukraine
Профильное образование, большой опыт работы, гарантия качественного перевода, заверка переводов у нотариуса
Occupationфриласер
LanguagesPolish Ukrainian Russian
ServicesTranslation
Translation Experience20 years (since 1991)
Areas of ExpertiseMedicine, Engineering, Law, строительство, художественный перевод
EducationHigher
Киевский государственный университет им. Т.Г.Шавченко- польский язык и литература, украинский язык и литература
После окончания университета- экскурсовод для польских туристов в музее истории ВОВ
Затем- референт-переводчик Польско-украинской торгово-промышленной палаты.
Работа в коммерческих структурах, сотрудничающих с польскими партнерами, вт.ч работа в Польше (1 год по контракту в фирме "SFC" Sp. z o.o.- представитель украинского соучредителя)
С 2006 г. по настоящее время занимаюсь хозяйственной деятельностью в области оказания переводческих услуг.