MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Эвелина: languageTranslator Камилла: Английский languageTranslator Gianluca: languageTranslator Ирина: Английский Немецкий languageTranslator Олег: Английский Немецкий languageTranslator София: Польский languageTranslator Елена: Английский Казахский Корейский Узбекский languageTranslator Илья Сергеевич: Финский languageTranslator Александра: Английский Турецкий Французский languageTranslator Константин : Английский languageTranslator Дарья: Английский Испанский languageTranslator Наталия: Английский Итальянский Французский languageTranslator Оксана: Английский Французский languageTranslator abdelmagid: Английский languageTranslator Анна: Английский Испанский Каталанский languageTranslator Олег: Английский Немецкий Французский languageTranslator Гасырлан: Английский languageTranslator Наталия: Английский Немецкий languageTranslator Гульчехра: Английский Немецкий Испанский Узбекский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator AllaTranslator Alla
St. Petersburg, St. Petersburg and the region, Russia
OccupationБюро переводов АС (Санкт-Петербург)
LanguagesEnglish Swedish Russian
ServicesTranslation
Translation Experience2 years (since 2009)
Areas of ExpertiseIT (Information Technology), Law, экономика, бизнес, общая тематика
CAT ToolsSDL Trados
EducationHigher
Санкт-Петербургский Государственный Политехнический Университет Институт Международных Образовательных Программ
«Swedish General Course», People University, Göteborg, Sweden. (Upper Intermediate level), 2009; «Business Course in English» at School of Foreign Languages, Malta. (Upper Intermediate level, 2007)
Начинала два года назад с удаленных переводов на различных фри-ланс сайтах. За самый первый перевод заказчик мне так и не заплатил. Позже стала сотрудничать с различными бюро переводов (ПрофПеревод, Janus). Сейчас постоянно работаю в Бюро переводов АС в Санкт-Петербурге.