![]() | Translator Moscow, Moscow and Moscow region, Russia TO PROVIDE THE BEST SERVICES |
Occupation | БП Логос |
Languages | English French Russian |
Services | Translation, Proofreading |
Translation Experience | 20 years (since 1988) |
Areas of Expertise | Automotive industry, Household appliances, Military/Defense, Mining & Minerals, Humanities, Natural Science, IT (Information Technology), Art, Computers, Forestry, Medicine, Management, Metallurgy, Fashion, Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Office equipment, Correspondence, Printing, Food industry, Manufacturing, Profi audio/video technology, Entertainment, Advertising, Agriculture, Construction/civil engineering, Telecommunication technology, Engineering, Finance, Energetics, Law, General |
Software | OpenOffice |
Education | Higher МПГУ, Академия им. Плеханова, РУДН переводчик-юрисконсульт курсы бухучета - специальность Главный Бухгалтер ООО, Академия английского языка (Мальта) - юридический английский |
Основная специализация: Качественные переводы, консультирование по составлению документов, редактирование и заверение (штампом бюро и у нотариуса), оформление бланков и свидетельств таких документов, как: справки с работы (о состоянии счёта, НДФЛ), разрешения родителей на выезд несовершеннолетних, (из учебных учреждений), табели успеваемости, дипломы и аттестаты для обучения за рубежом, свидетельства о государственной регистрации права собственности на имущество, справки из медицинских учреждения для прохождения лечения за рубежом, свидетельства о постановке на налоговой учет, о присвоении ИНН, ОГРН, сертификаты о регистрации, налоговые сертификаты, протоколы собраний, доверенности, финансовые и учредительные документы, паспорта, трудовые книжки, свидетельства: о рождении, смерти, браке, разводе, об изменении фамилии, имени, отчества, аттестаты и дипломы, водительские удостоверения, военные и охотничьи билеты, справки о несудимости, с места жительства, справки о семейном положении, резюме, отчёты о прибылях и убытках, технические задания и сертификаты ISO, BIS, Cenelec, ANSI, IQNet, SINCERT, CISQ, Intertec, решения суда, таможенные и экспортные декларации ЕС, счета-фактуры, различные виды договоров и соглашений: займа, вклада, счёта, оказания услуг, купли-продажи, поставки, технического обслуживания, аренды, найма, мены, дарения, страхования, трудоустройства, строительных подрядов, а также актов сдачи-приёмки, поручительств, банковских гарантий, условий для инвестиций и покупки-продажи ценных бумаг |