Translators
Agencies
Translation Templates
Translation Job Ads
 | Translator Dayton, OHIO, USA Точность во времени, деньгах и переводах |
| Occupation | Фрилансер |
| Languages | English Russian |
| Services | Translation, Proofreading, Interpreting, Subtitling, Transcribing, Voice over - озвучивание (на Русском языке) |
| Translation Experience | 18 years (since 1994) |
| Areas of Expertise | Household appliances, Metallurgy, Manufacturing, Construction/civil engineering, Engineering, Finance, Law, General, Робототехника, станки для обработки древесины и металлов |
| CAT Tools | Fluency |
| Software | Adobe Acrobat Professional, Adobe Illustrator, AutoCAD, Microsoft Publisher, MS Word, MS Excel, MS Power Point |
| Education | Higher Вологодский Политехнический Институт Металлорежущие станки и инструменты Wright State University, Computer Science |
| I have been living and working in the US for twenty one years, during which time I have been producing high quality translation from English to Russian and from Russian to English with special subjects in: • Mechanical Engineering (I have a Master degree in Mechanical Engineering) • Insurance • Mortgages • Stock Market Trading (shares and options) • Certificates and Diplomas • Genealogy Research • Interpretation at Technical/Business Presentations You can view my profile at: http://www.proz.com/profile/1422695 for more information, references and samples of my translations. | |