Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Наталья: Английский Немецкий языкПереводчик Алексей: Английский Немецкий языкПереводчик Владимир: Немецкий языкПереводчик Daniela: Английский Испанский Французский языкПереводчик Галина: Английский языкПереводчик Борис Каратаев: Английский Амхарский языкПереводчик Николай: Английский Иврит языкПереводчик игорь: Японский языкПереводчик Фавзия: Английский Турецкий языкПереводчик Татьяна: Английский Немецкий языкПереводчик Liubov: Английский языкПереводчик ОЛЬГА ГУБИНА: Английский Китайский языкПереводчик Larisa: Английский Армянский языкПереводчик Ивана: Английский языкПереводчик Оксана: Немецкий Польский языкПереводчик Anna: Английский Ирландский Испанский Итальянский Каталанский языкПереводчик Анастасия: Английский Немецкий Французский языкПереводчик Наталья: Английский языкПереводчик Vera : Английский Французский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик ДмитрийПереводчик Дмитрий
Чебоксары, Чувашия, Россия
Меньше *овна - больше доброты
Основная занятостьООО "Моспротекст"
ЯзыкиАнглийский Немецкий Русский Русский
УслугиПеревод, Редактирование, Устный перевод, Верстка, Контроль качества, Нотариальное заверение перевода, Легализация документов, Ввод субтитров, Транскрибирование
Опыт в области переводов9 лет (с 2003)
Области специализацииАвтомобильная промышленность, Бытовая техника, Горное дело и полезные ископаемые, Гуманитарные науки, Информационные технологии, Искусство, Компьютеры, Медицина, Менеджмент, Металлургия, Мода, Морское дело, мореплавание, морские суда, Общественные науки, Офисное оборудование, Переписка, Печать, Пищевая промышленность, Производство, Развлечения, Реклама, Строительство/строительная техника, Техника, Финансы, Энергетика, Юриспруденция, Общая тематика
CAT-программыSDL Trados, Wordfast, Passolo
Программное обеспечениеAbbyy FineReader, AutoCAD, Adobe Acrobat Professional, Adobe InDesign, Adobe PageMaker, Adobe FrameMaker
ОбразованиеВысшее
Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова
Лингвист-переводчик
Являюсь одновременно переводчиком и руководителем переводческого агентства "Моспротекст", г. Чебоксары. В основном перевожу самостоятельно, выполняя заказы от организаций и частных лиц. Специализируюсь в переводе с английского и немецкого языков на русский язык текстов по юриспруденции, бухгалтерскому учёту, добыче полезных ископаемых, электротехнике, ветеринарной медицине.
В переводческом бизнесе с 2003 г.