|
  | Вход или Регистрация |
Переводчики
Агентства
Шаблоны перевода
Объявления о работе
 | Переводчик Оксана Новосибирск, Россия |
| Основная занятость | freelencer |
| Языки | Английский Французский Русский |
| Услуги | Перевод, Редактирование, Устный перевод, Контроль качества, Нотариальное заверение перевода |
| Опыт в области переводов | 3 года (с 2007) |
| Области специализации | Информационные технологии, Компьютеры, Менеджмент, Переписка, Реклама, Финансы, Юриспруденция |
| CAT-программы | OmegaT, SDL Trados, across, memoQ |
| Программное обеспечение | Abbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Macromedia Dreamweaver, OpenOffice, MS Office |
| Образование | Высшее |
| Мои профессиональные навыки: Опыт в области письменных переводов не менее 3 лет Опыт переводов в сфере ИТ, экономика, маркетинг Знание систем автоматизации перевода (CAT tools) Диплом лингвиста (Английский и французский языки), диплом информатика-экономиста Опыт написания технической документации на английском и русском языках | |