Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Светлана: Английский языкПереводчик Галина: Английский языкПереводчик Олег: Английский Немецкий языкПереводчик Юлия: Польский языкПереводчик Анастасия: Английский языкПереводчик Ирина: Английский Немецкий языкПереводчик Виталий: Английский Немецкий Португальский Японский языкПереводчик Ekaterina: Французский языкПереводчик Татьяна: Английский Немецкий языкПереводчик Борис: Английский языкПереводчик Сергей: Английский языкПереводчик Ольга: Английский языкПереводчик Александр: Английский Молдавский языкПереводчик Алена: Английский языкПереводчик Александра: Английский Немецкий языкПереводчик Anna: Английский языкПереводчик Акгуль: Английский Киргизский Ногайский Узбекский Французский языкПереводчик Шамам: языкПереводчик Stoyan: Английский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик ОксанаПереводчик Оксана
Новосибирск, Россия
Основная занятостьfreelencer
ЯзыкиАнглийский Французский Русский
УслугиПеревод, Редактирование, Устный перевод, Контроль качества, Нотариальное заверение перевода
Опыт в области переводов3 года (с 2007)
Области специализацииИнформационные технологии, Компьютеры, Менеджмент, Переписка, Реклама, Финансы, Юриспруденция
CAT-программыOmegaT, SDL Trados, across, memoQ
Программное обеспечениеAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Macromedia Dreamweaver, OpenOffice, MS Office
ОбразованиеВысшее
Мои профессиональные навыки:

Опыт в области письменных переводов не менее 3 лет
Опыт переводов в сфере ИТ, экономика, маркетинг
Знание систем автоматизации перевода (CAT tools)
Диплом лингвиста (Английский и французский языки), диплом информатика-экономиста
Опыт написания технической документации на английском и русском языках