Портал перекладачів MaxiWord.netПерекладач Люси: Английский Немецкий Молдавский моваПерекладач Marina: Итальянский моваПерекладач Анастасия: Английский Немецкий Итальянский моваПерекладач Александр: Английский Китайский моваПерекладач Viktoria: Шведский моваПерекладач Борис Каратаев: Английский Амхарский моваПерекладач Алексей: Английский Немецкий моваПерекладач Евгения: Английский моваПерекладач Мария: Английский Японский моваПерекладач Виктор: Английский Испанский Французский моваПерекладач Борис: Английский Немецкий моваПерекладач Анна: Английский моваПерекладач Виталий: Английский Французский моваПерекладач Наталья: Английский Немецкий Польский моваПерекладач Татьяна: Английский моваПерекладач Марина: Английский моваПерекладач Евгений: Английский моваПерекладач Марина: Английский Немецкий Китайский моваПерекладач Индира: Турецкий мова
Вхід в акаунт
E-mail 
Пароль 
Забули свій пароль?
 Запам'ятати на цьому комп'ютері
Реєстрація на порталі
Помилка Увійдіть до свого облікового запису або зареєструйтесь
для зв'язку з цим користувачем
Перекладач ОксанаПерекладач Оксана
Новосибирск, Росія
Основна зайнятістьfreelencer
МовиАнглійська Французька Російська
ПослугиПереклад, Редагування, Усний переклад, Контроль якості, Нотаріальне засвідчення перекладу
Досвід в області перекладів3 роки (з 2007)
Області спеціалізаціїІнформаційні технології, Комп’ютери, Менеджмент, Листування, Реклама, Фінанси, Юриспруденція
CAT-програмиOmegaT, SDL Trados, across, memoQ
Програмне забезпеченняAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Macromedia Dreamweaver, OpenOffice, MS Office
ОсвітаВища
Мои профессиональные навыки:

Опыт в области письменных переводов не менее 3 лет
Опыт переводов в сфере ИТ, экономика, маркетинг
Знание систем автоматизации перевода (CAT tools)
Диплом лингвиста (Английский и французский языки), диплом информатика-экономиста
Опыт написания технической документации на английском и русском языках