Translators’ PortalTranslator Елизавета: Английский Французский languageTranslator Ирина: Английский Немецкий languageTranslator Виктор: Английский Арабский Итальянский Урду Хинди languageTranslator Мария: Английский Японский languageTranslator Ирена: languageTranslator Ирина: Болгарский Македонский Сербохорватский languageTranslator Anatoly: Английский languageTranslator Svetlana: Английский Немецкий Белорусский Венгерский languageTranslator Елена: Английский Голландский Французский languageTranslator Светлана: Английский languageTranslator Лілія: Немецкий languageTranslator Виктор Васильевич: Английский Немецкий Испанский Итальянский Французский languageTranslator Артем: Английский languageTranslator Vadim: Английский languageTranslator Яна: Английский Итальянский languageTranslator Инга: Английский Немецкий languageTranslator Ирина: Немецкий Польский languageTranslator Марина: Английский Немецкий languageTranslator Екатерина: Английский language
Log In
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator Translator
Cherkasy, Cherkasy region, Ukraine
LanguagesEnglish Russian Ukrainian
Translation Experience5 years (since 2007)
Areas of ExpertiseAutomotive industry, Household appliances, Military/Defense, Mining & Minerals, Humanities, Natural Science, IT (Information Technology), Art, Computers, Forestry, Management, Metallurgy, Fashion, Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Office equipment, Correspondence, Printing, Food industry, Manufacturing, Profi audio/video technology, Entertainment, Advertising, Agriculture, Construction/civil engineering, Telecommunication technology, Engineering, Finance, Energetics, General
CAT ToolsSDL Trados
SoftwareAbbyy FineReader, AutoCAD, Bentley MicroStation
I'm an experienced technical freelance translator.
I can offer written English-Russian or/and English-Ukrainian
translations (AutoCAD and Bentley MicroStation drawings, data sheets, word documents etc.).
I'm a native Russian and Ukrainian speaker with fluent English and
economical, marketing and technical background. I have an extensive
experience (about 5 years) in translating and proofreading.