Translators
Agencies
Translation Templates
Translation Job Ads
 | Translator Alina Moscow, Moscow and Moscow region, Russia Ответственность, качество. |
| Occupation | Европейский Медицинский Центр, г. Москва - переводы как устные, так и письменные (документация, медицинские отчеты и справки, устно - консультации врачей). |
| Languages | English French Russian |
| Services | Translation |
| Translation Experience | 2 years (since 2009) |
| Areas of Expertise | IT (Information Technology), Medicine, Engineering, пресса, художественный |
| Education | Higher высшее (Новосибирский Государственный Педагогический Университет, французский и английский языки) |
| Стажировка в Международном Центре Франкофонов г. Страсбурга, Франция.
Аниматор-вожатый Международного Центра Франкофонов во Франции, г. Бордо. Приобрела опыт организации досуга и общения с молодежью разных стран мира, а также занималась устными переводами на деловых встречах (мэрии, музеи, культурные мероприятия) с английского на французский/с французского на английский. Письменными переводами занималась во время обучения в вузе (сфера масс-медиа, культура - французский язык, технический, деловой, масс-медиа - английский язык). На данный момент - переводы для студентов (курсовые, контрольные), художественные, медицинские и язык прессы. | |