MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Anna: Английский Французский languageTranslator Александр: Английский Иврит Испанский languageTranslator Александр: Английский Норвежский Чешский Шведский languageTranslator Сергей: Английский Белорусский languageTranslator Марат: Английский Голландский languageTranslator Nigel J: Немецкий Голландский Датский Индонезийский Испанский Итальянский Каталанский Малайский Норвежский Португальский Румынский Тайский Французский Шведский languageTranslator Светлана: Английский languageTranslator Галина: Английский Французский languageTranslator Анна: languageTranslator Алена: Английский languageTranslator Оксана: Английский Немецкий Испанский languageTranslator Дмитрий: Английский Французский languageTranslator Анна: Английский languageTranslator Олег: Английский Французский Японский languageTranslator Helen: Английский languageTranslator Дина: Немецкий languageTranslator Viktoria: Немецкий languageTranslator Виктория: Английский languageTranslator Лариса: Английский Немецкий Испанский Французский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator AlinaTranslator Alina
Moscow, Moscow and Moscow region, Russia
Ответственность, качество.
OccupationЕвропейский Медицинский Центр, г. Москва - переводы как устные, так и письменные (документация, медицинские отчеты и справки, устно - консультации врачей).
LanguagesEnglish French Russian
ServicesTranslation
Translation Experience2 years (since 2009)
Areas of ExpertiseIT (Information Technology), Medicine, Engineering, пресса, художественный
EducationHigher
высшее (Новосибирский Государственный Педагогический Университет, французский и английский языки)
Стажировка в Международном Центре Франкофонов г. Страсбурга, Франция.
Аниматор-вожатый Международного Центра Франкофонов во Франции, г. Бордо.
Приобрела опыт организации досуга и общения с молодежью разных стран мира, а также занималась устными переводами на деловых встречах (мэрии, музеи, культурные мероприятия) с английского на французский/с французского на английский.
Письменными переводами занималась во время обучения в вузе (сфера масс-медиа, культура - французский язык, технический, деловой, масс-медиа - английский язык).

На данный момент - переводы для студентов (курсовые, контрольные), художественные, медицинские и язык прессы.