Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Татьяна: Английский Немецкий Румынский Словацкий Чешский языкПереводчик Виктория: Итальянский языкПереводчик Оксана: Английский Немецкий языкПереводчик Тамара: Английский Немецкий языкПереводчик Tatiana: Английский языкПереводчик Алина: Английский Китайский Французский языкПереводчик игорь: Японский языкПереводчик Рамиль: Английский Китайский языкПереводчик Павло: Английский языкПереводчик Светлана: Английский Немецкий Польский языкПереводчик Виктория: Английский Немецкий языкПереводчик Любовь: Английский Немецкий Польский языкПереводчик Владислав: Английский языкПереводчик Ляззат: Английский Немецкий языкПереводчик Владислав: Английский Немецкий языкПереводчик Андрей: Английский Немецкий языкПереводчик Галина: Английский языкПереводчик Валерий: Английский языкПереводчик Екатерина: Английский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик АлександрПереводчик Александр
Praha 5, Чехия
Внимательность, своевременность.
Основная занятостьOleksandr Saveliev / Praha
ЯзыкиАнглийский Норвежский Чешский Шведский Русский
УслугиПеревод, Редактирование
Опыт в области переводов15 лет (с 1995)
Области специализацииАвтомобильная промышленность, Бытовая техника, Военное дело/оборона, Гуманитарные науки, Информационные технологии, Менеджмент, Морское дело, мореплавание, морские суда, Офисное оборудование, Переписка, Производство, Развлечения, Телекоммуникации, Техника, Общая тематика
CAT-программы
Программное обеспечениеMS Office
ОбразованиеВысшее
высшее военное училище в СПб
инженер
язковые курсы норвежского и шведского языков.
Фамилия: Савельев
Имя: Александр

Адрес: Прага, Чехия.
E-mail: kozzgsf7947@seznam.cz
Скайп: aleksandra.s.praha
Тел: +420 774 621 046
Сайт: http://online-shop-translator.weebly.com/

Образование: высшее техническое образование (высшее военное училище в СПб).

Опыт работы:
С 1995 года работаю в области переводов.
Основная практика – в сфере логистики, международных закупок и поставок материалов.
5 лет жил и работал в Скандинавии, изучал норвежский и шведский языки.
3 года занимался переводами в сфере авиапроизводства.
В настоящее время живу и работаю в Праге (Чехия), выполняю удаленные письменные переводы с/на: русский, английский, чешский, шведский, норвежский по следующим тематикам:
- описательные тексты общего содержания;
- описание товаров на сайтах интернет-магазинов;
- технические тексты;
- бизнес: логистика, закупки материалов, поставки, планирование.
- другое.
Важно: коллега-лингвист выполняет качественные переводы любого содержания с / на русский – украинский.

Моя работа отличается кропотливостью, ответственностью перед заказчиком. Переводы выполняем качественно и в срок.