MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Mara: Английский Немецкий Датский Испанский Словенский languageTranslator Vera: Английский languageTranslator Светлана: Английский languageTranslator Oré Dieudonné Sylvestre: Английский Немецкий languageTranslator Олег: Английский languageTranslator Габриела: Английский Чешский languageTranslator Галина: Английский languageTranslator Вікторія: Английский languageTranslator Александра: Английский Сербохорватский languageTranslator Екатерина: Английский Итальянский languageTranslator Александр: Английский Иврит languageTranslator Ольга: Английский Сербохорватский Словенский languageTranslator Svetlana: Английский Белорусский Испанский languageTranslator Наталия: Немецкий languageTranslator Марина: Английский Немецкий languageTranslator Nina: Английский Итальянский Французский languageTranslator Катерина: Английский Французский languageTranslator Вячеслав: Английский Немецкий languageTranslator Светлана : Польский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator ALEKSANDRATranslator ALEKSANDRA
Florence, Tuscany, Italy
OccupationЧЛ
LanguagesSpanish Italian Russian English
ServicesTranslation, Proofreading, Interpreting, Quality Assurance, Tutoring, Представление интересов, Маркетинговая информация
Translation Experience5 years (since 2008)
Areas of ExpertiseArt, Management, Fashion, Social Science, Correspondence, Manufacturing, Profi audio/video technology, Entertainment, Advertising, Construction/civil engineering, Finance, Law, General, Экономика, Юриспруденция, Логистика
CAT ToolsWebTranslateIt
SoftwareAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, OpenOffice
EducationHigher
5 лет работы в качестве переводчика Freelance, перевод текстов разной тематики: различные виды юридических документов, экономические документы, туристическая деятельность и.т.д. Представление интересов клиента на выставках, и в дальнейшем сопровождении проектов, поиск новых поставщиков, контроль качества, сопровождение сделок с покупкой недвижимости в Италии. Опыт организации свадебных церемоний и частных закрытых вечеринок и дней рождения в Италии, а так же частных визитов в исторические дворцы Тосканы.