|
  | Вход или Регистрация |
Переводчики
Агентства
Шаблоны перевода
Объявления о работе
 | Переводчик Анастасия Минск, Минская обл., Беларусь |
| Основная занятость | Студия переводов |
| Языки | Английский Немецкий Испанский Русский Белорусский |
| Услуги | Перевод, Редактирование, Устный перевод, Верстка, Контроль качества, Репетиторство, Транскрибирование |
| Опыт в области переводов | 3 года (с 2010) |
| Области специализации | Бытовая техника, Гуманитарные науки, Естественные науки, Искусство, Лесное хозяйство, Медицина, Менеджмент, Мода, Общественные науки, Переписка, Пищевая промышленность, Развлечения, Реклама, Сельское хозяйство, Общая тематика |
| CAT-программы | Déjà Vu, SDL Trados |
| Программное обеспечение | Abbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional |
| Образование | Неполное высшее МГЛУ лингвист-переводчик Испанский язык |
| Опыт работы Удаленный перевод с 2010 года: Устный перевод: 2012 год Белорусский Красный крест, Deutscher Volkshochschulverband (при необходимости есть возможность предоставления рекомендаций). Переводческая практика (в рамках производственной практики) Февраль-март 2013 года: ООО «Алютех Воротные Системы» (выполняла обязанности секретаря-референта) Тематики Медицина Реклама Техника (инструкции) Публицистика Сельское хозяйство Официальная переписка и др. | |