MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Nataly19: Английский Испанский languageTranslator Оксана: Английский Французский languageTranslator Fanny: Индонезийский languageTranslator Наталья: Английский Немецкий Польский languageTranslator Rafał: Немецкий languageTranslator Анна: Английский languageTranslator Александра: Английский Французский languageTranslator Майя: Английский Немецкий languageTranslator Кристина: languageTranslator Татьяна: Английский Греческий languageTranslator Victoria: Английский languageTranslator Наталья: Английский Немецкий languageTranslator Вікторія: Английский languageTranslator Pavel: Английский Чешский languageTranslator Анастасия: Английский Немецкий Испанский languageTranslator Наталья: Английский languageTranslator Владимир: Турецкий languageTranslator Polina: Английский Немецкий languageTranslator Артем: Немецкий language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator DmitriyTranslator Dmitriy
Cherkasy, Cherkasy region, Ukraine
специализация по темам сразу в нескольких языках
Occupationfreelance
LanguagesEnglish Spanish Italian Portuguese French Russian Ukrainian
ServicesTranslation, Proofreading, Interpreting, набор услуг меняется в зависимости от языка
Translation Experience13 years (since 2000)
Areas of ExpertiseAutomotive industry, Household appliances, Food industry, Agriculture, Law, общая медицина
CAT ToolsSDL Trados, Wordfast, возможно
SoftwareAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, AutoCAD, DjVu
EducationHigher
КГУ им. Т.Г.Шевченко
филолог, переводчик романо-германских и восточных языков
после окончания университета сначала работал во внешнеэкономической сфере, с 2000 перешел на переводческую деятельность. В основном, работал с итальянским, английским, испанским языками. Занимался как письменным переводом (машиностроение, автомобили, юридические документы, туризм, недвижимость), так и устным (последовательным) переводом - прием делегаций, монтажные работы, торговые и иные переговоры.