Translators
Agencies
Translation Templates
Translation Job Ads
 | Translator Timofey St. Petersburg, St. Petersburg and the region, Russia и это пройдет |
| Occupation | freelancer |
| Languages | English Russian |
| Services | Translation, Interpreting, Tutoring, Subtitling, Transcribing |
| Translation Experience | 20 years (since 1992) |
| Areas of Expertise | Household appliances, Military/Defense, Humanities, Art, Forestry, Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Correspondence, Food industry, Manufacturing, Profi audio/video technology, Entertainment, Advertising, Agriculture, Telecommunication technology, General |
| CAT Tools | Déjà Vu, MemoQ, Passolo, SDL Trados, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor |
| Software | Abbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Adobe InDesign, Microsoft Publisher, OpenOffice |
| Education | Higher СПбГУ лингвистика CELTA |
| Судостроительная фирма "Алмаз" - перевод последовательный и синхронный, подготовка трейдерной документации Сотрудничество с РосВооружением - судостроительная тематика Bankroft Group Int. - перевод последовательный и синхронный, подготовка трейдерной документации (градостроение) Hotel Sherathon (Невский палас) - перевод последовательный и синхронный (сопровождение Purchasing Manager) Эго Транслейтинг - преподавание, подготовка бухгалтеров Кредо-Банка Лингва-ру - школа без границ - преподавание, составление преподавательских программ | |