![]() | Translator Viktoriia Moscow, Moscow and Moscow region, Russia Перевод, который Вам нужен |
Occupation | Частный предприниматель |
Languages | Greek Spanish Italian Ukrainian Russian |
Services | Translation, Proofreading, Interpreting, Quality Assurance, Tutoring, Notarization of Translations |
Translation Experience | 10 years (since 2007) |
Areas of Expertise | Household appliances, Mining & Minerals, Humanities, Natural Science, IT (Information Technology), Metallurgy, Fashion, Social Science, Office equipment, Correspondence, Printing, Food industry, Manufacturing, Entertainment, Advertising, Agriculture, Construction/civil engineering, Telecommunication technology, Engineering, Finance, Energetics, General |
CAT Tools | SDL Trados |
Software | Abbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, AutoCAD, Microsoft Publisher, OpenOffice |
Education | Higher Мариупольский Государственный Гуманитарный Университет Перевод Сертификат С2 по-итальянскому (наивысший уровень, приравнивается к уровню носителя языка), сертификат по-греческому Дельта 1, выданный министерством образования и религии Греции (наивысший уровень, приравнивается к уровню носителя языка) |
Нужен перевод, который звучит как оригинал? Обращайтесь к дипломированному переводчику с опытом работы более 7 лет в технической области. Среди моих постоянных клиентов можно выделить металлургические предприятия северной Италии и Испании, а также частные лица из Греции. Постоянное и тесное сотрудничество с зарубежными компаниями позволяет получить качественную консультацию при переводе узкоспециализированных текстов. Я также занимаюсь устным переводом во время монтажа и запуска иностранного оборудования, на международных выставках и конференциях. Звоните 066-193-12-84 |