![]() | Translator Favziia Istanbul, Turkey НЕТ НЕПРЕОДОЛИМЫХ ЗАДАЧ. |
Occupation | на данный момент сижу дома |
Languages | English Turkish Russian Uzbek |
Services | Translation, Proofreading, удалённый переводчик |
Translation Experience | 5 years (since 2006) |
Areas of Expertise | Automotive industry, Household appliances, Humanities, Natural Science, Art, Management, Fashion, Social Science, Office equipment, Correspondence, Printing, Food industry, Manufacturing, Profi audio/video technology, Entertainment, Advertising, Construction/civil engineering, Telecommunication technology, Finance, Law, General, уставные документы |
CAT Tools | OmegaT |
Software | Adobe Acrobat Professional |
Education | Higher ИНЖЕНЕРНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ Г.АНДИЖАН/УЗБЕКИСТАН ЭКОНОМИСТ БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ, 1-С; КУРСЫ ПРОДВИНУТОГО АНГЛИЙСКОГО И ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ. Г.ТАШКЕНТ/УЗБЕКИСТАН |
Добрый день. Меня зовут Фавзия Ташматова. Я уроженка Узбекистана, по национальности татарка. Закончила русскую школу, Узбекско-Турецкий лицей и Инженерно-Экономический институт. После института работала исключительно с турецкими фирмами, в качестве переводчика, ассистента и помощника бухгалтера, участвовала в судах в качестве переводчика. На данный момент живу в Турции, так как замужем за турком. Занимаюсь письменными переводами на дому. Сотрудничаю с передовыми переводческими бюро как в Турции так и в Узбекистане. Перевожу с турецкого, русского и узбекского языков. Если Вы заинтересованы в моих услугах, могу предложить Вам сотрудничество. Качество и Скорость готовности переводов Вам гарантирую. О форме оплаты мы можем договориться позже. На данный момент у меня есть готовое резюме на турецком. Могу подготовить на русском. Всего доброго. с уважением, Фавзия |