Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Мария: Английский языкПереводчик Мехман: Английский языкПереводчик Виктория: Английский Немецкий Итальянский языкПереводчик Анатолій: Английский Немецкий Польский языкПереводчик Наталия: Английский Немецкий языкПереводчик Алексей: Английский Немецкий языкПереводчик Hermann: Английский Немецкий Итальянский языкПереводчик Галина: Английский языкПереводчик Виктор: Английский Польский языкПереводчик Татьяна: Английский языкПереводчик Юлия: Английский Немецкий языкПереводчик Татьяна: Английский языкПереводчик Милен: Литовский Польский языкПереводчик Елизавета: Английский Немецкий Японский языкПереводчик Татьяна: Английский языкПереводчик Олег: Английский Немецкий Польский языкПереводчик Неля: Немецкий языкПереводчик Rita: Латышский языкПереводчик Евгений: Немецкий язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик КсенияПереводчик Ксения
Магдебург, Sachsen-Anhalt, Германия
Профессиональный технический переводчик
Основная занятостьПереводчик-фрилансер
ЯзыкиАнглийский Немецкий Русский
УслугиПеревод, Редактирование, Устный перевод, Ввод субтитров, Сопровождение при регистрации фирмы на территории Германии; сопровождение проектов; подготовка и организация деловых встреч
Опыт в области переводов7 лет (с 2009)
Области специализацииАвтомобильная промышленность, Горное дело и полезные ископаемые, Естественные науки, Информационные технологии, Компьютеры, Медицина, Металлургия, Морское дело, мореплавание, морские суда, Производство, Строительство/строительная техника, Техника, Энергетика, Юриспруденция, Общая тематика
CAT-программыAcross, SDL Trados Studio, Wordfast
Программное обеспечениеAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Adobe InDesign, Adobe PageMaker, Macromedia Dreamweaver
ОбразованиеВысшее
Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences, Германия
B.A. Technical Communication (технический перевод, терминология, локализация)
Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина, специальность: учитель немецкого и английского языков (диплом)
"Translation is not about words. It's about what the words are about." Kevin Hendzel.