MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Александра: Английский Немецкий languageTranslator Лариса: Английский Немецкий Испанский Французский languageTranslator Алексей: Английский Немецкий languageTranslator Александр: Английский languageTranslator Михаил: Английский Французский languageTranslator Ирина: Английский Итальянский languageTranslator Marina: Итальянский languageTranslator Svitlana: Английский Словенский languageTranslator Maria: Английский Испанский Французский languageTranslator Инна: Английский Немецкий languageTranslator Анастасия: Английский languageTranslator Алина: Английский Немецкий languageTranslator Татьяна: Английский languageTranslator Vitaliy: Английский languageTranslator Nick: Английский Немецкий languageTranslator Михаил: Английский languageTranslator Галина: Английский Французский languageTranslator Станислав: Английский Иврит languageTranslator Shannon: Японский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator KseniiaTranslator Kseniia
Magdeburg, Sachsen-Anhalt, Germany
Профессиональный технический переводчик
OccupationПереводчик-фрилансер
LanguagesEnglish German Russian
ServicesTranslation, Proofreading, Interpreting, Subtitling, Сопровождение при регистрации фирмы на территории Германии; сопровождение проектов; подготовка и организация деловых встреч
Translation Experience9 years (since 2009)
Areas of ExpertiseAutomotive industry, Mining & Minerals, Natural Science, IT (Information Technology), Computers, Medicine, Metallurgy, Ships, Sailing, Maritime, Manufacturing, Construction/civil engineering, Engineering, Energetics, Law, General
CAT ToolsAcross, SDL Trados Studio, Wordfast
SoftwareAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Adobe InDesign, Adobe PageMaker, Macromedia Dreamweaver
EducationHigher
Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences, Германия
B.A. Technical Communication (технический перевод, терминология, локализация)
Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина, специальность: учитель немецкого и английского языков (диплом)
"Translation is not about words. It's about what the words are about." Kevin Hendzel.