MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Илья: Английский Венгерский Сербохорватский languageTranslator Елена: Итальянский languageTranslator Anastasiya: Английский Немецкий languageTranslator Ольга: Греческий Французский languageTranslator Оксана: Английский languageTranslator Murat: Азербайджанский Казахский Таджикский Туркменский languageTranslator elena: Итальянский languageTranslator Маргарита: Английский languageTranslator Юлия: Английский Немецкий Французский languageTranslator Анастасия: Английский Турецкий languageTranslator Наталья: Польский Португальский languageTranslator Oksana: Английский languageTranslator Наталия : Английский languageTranslator Максим: Английский Немецкий languageTranslator Галина: Словацкий languageTranslator Асланбек: Английский Турецкий languageTranslator Инна: languageTranslator Фуркат: Немецкий languageTranslator Анатолий: Английский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator AlfonsoTranslator Alfonso
Perm, Perm region, Russia
Occupationпермь
LanguagesRussian Italian
ServicesProofreading
Translation Experience5 years (since 2004)
Areas of ExpertiseNatural Science
EducationHigher
высшее Неаполитанскй университет И.У.О. по специальности современные иностранные языки и литература
2002/2007 переводчик итальянского языка в городе Перми - технические переводы для установки итальянского оборудования (ООО 'РЕКОНСТРОЙ'), мебель ('ЕЛЕКС-ПЕРМЬ', 'КОНСУЛ', 'СТУДИЯ А.R.T'), торговлия (ОАО 'НАВИГАТОР'), мода (сеть магазинов 'МОДНЫЕ ЛЮДИ', ОАО 'ПЕРМОДЕЖДА'). Ещё письменные технические переводы разной тематики (особенно сырьё), в том числе через интернет. 1998/2002 администратор в международом отеле «Роуже ет Ноир» в Риме 1993/1995 гидпереводчик в Неаполе -