MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Инесса: Английский Немецкий Иврит Французский languageTranslator Николай: Английский languageTranslator Марина: Английский Французский languageTranslator Николай: Английский languageTranslator Евгений: Английский languageTranslator Оксана: Немецкий Польский languageTranslator Legioner: Немецкий languageTranslator Irina: Английский languageTranslator Ольга: Английский Немецкий languageTranslator Елена: Итальянский languageTranslator Елена: Немецкий languageTranslator Игорь Николаевич: languageTranslator Лилия: Английский Немецкий languageTranslator Alexander : Немецкий languageTranslator Lauria: Английский languageTranslator Jingqiao: Английский Каталанский Французский languageTranslator Олег: Английский languageTranslator Леван: Английский languageTranslator Виталий: Немецкий language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator AleksandrTranslator Aleksandr
Izhevsk, Russia
Я переводчик, а не волшебник.
OccupationIzhlestorg
LanguagesEnglish Russian
ServicesTranslation, Interpreting
Translation Experience5 years (since 2008)
Areas of ExpertiseShips, Sailing, Maritime, Correspondence, Manufacturing, Construction/civil engineering, Telecommunication technology, Engineering, Energetics, General
CAT ToolsSDL Trados TagEditor
SoftwareAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional
EducationHigher
Удмуртский Государственный Университет, факультет Романо-Германской филологии, Ижевск.
Преподаватель, переводчик, филолог
Компьютер – Пользователь (Trados 7, Tstream Editor Studio, Word, Excel).
Иностранные языки. Английский язык: владею свободно (чтение, письмо, устно, перевод). TOEFL – 610 (Ижевск, 1999 г.). Немецкий язык: владею основами языка.
Безлимитный доступ в Интернет. При необходимости могу работать в выходные (суббота) и праздничные дни.
Оформлялся допуск по форме № 3 к сведениям, составляющим государственную тайну.