MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Сируш: languageTranslator Юлия: Английский languageTranslator Андрей: Английский languageTranslator Лина: Английский Итальянский languageTranslator Мария: Английский Японский languageTranslator Наталья: Английский Французский languageTranslator Oksana: Английский languageTranslator Артем: Немецкий languageTranslator Светлана: Английский languageTranslator Марина: Английский Иврит Японский languageTranslator Людмила: Английский languageTranslator Анна: languageTranslator Fanny: Индонезийский languageTranslator Татьяна: Испанский Каталанский languageTranslator Олег: Английский languageTranslator Мехди: Английский languageTranslator Iulia: Английский Молдавский Румынский Французский languageTranslator Михаил: Английский Французский languageTranslator Татьяна: Английский Немецкий language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator LiliiaTranslator Liliia
Lviv, Lviv region, Ukraine
Якісний та швидкий переклад.
Occupationперекладач-фрілансер
LanguagesRussian German Ukrainian
ServicesTranslation, Proofreading, Interpreting, Quality Assurance
Translation Experience3 years (since 2012)
Areas of ExpertiseHousehold appliances, Humanities, Art, Fashion, Social Science, Correspondence, Law, General
CAT Tools
EducationHigher
Львівський національний університет ім. І. Франка
німецько-український переклад
DSD II рівень C1. Мовні курси при університеті ім. Карла Франца м. Грац, Австрія
Випускниця ЛНУ ім. Франка. Спеціальність - німецько-український переклад.
Маю досвід роботи з текстами різних жанрів та тематик. Я є прихильником думки, що у перекладі найголовніше збереження функції та змісту оригіналу. У своїх перекладах дотримуюсь цього.