MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Наталья: Английский Немецкий languageTranslator Ашебер: Английский languageTranslator Ирина: Греческий languageTranslator Валерю Игорович: Французский languageTranslator Жазира: languageTranslator Елена: Французский languageTranslator Юлия: Английский Испанский Португальский languageTranslator Эдгар: Английский Немецкий languageTranslator Алена: Английский Немецкий languageTranslator Александра: Английский Польский languageTranslator Яна: Английский Немецкий languageTranslator Елена: Английский Немецкий languageTranslator Александр: Английский languageTranslator Olena: Английский languageTranslator Svetlana: Английский languageTranslator Анастасия: Английский Шведский languageTranslator Светлана: Английский languageTranslator Ярослав: Английский Польский languageTranslator Галина: Голландский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator EvgeniyTranslator Evgeniy
Dnepropetrovsk, Dnipropetrovsk region, Ukraine
Top quality, fast delivery.
Occupationfreelancer
LanguagesEnglish Ukrainian Russian
ServicesTranslation, Transcribing
Translation Experience8 years (since 2009)
Areas of ExpertiseHousehold appliances, IT (Information Technology), Computers, Metallurgy, Manufacturing, Telecommunication technology, General
CAT ToolsMemoQ, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor, Xbench
SoftwareAdobe Illustrator, Photoshop, CorelDraw
EducationHigher
Dnepropetrovsk Alfred Nobel University
Translation
I am a professional English–Russian and English–Ukrainian translator. My professional education and experience guarantee fast and quality translation.

EN-RU / EN-UK

Software:

Trados Tag Editor 2007
Trados Studio 2014/2017
MemoQ
Wordfast Anywhere
SynCAT
SmartCAT.ai
Smartling
Google Translator Toolkit
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
CorelDraw
Также Helium, Idiom, XLIFF Editor

QA
Xbench, LanguageTool, Verifika, а также внутренние средства CAT-программ

Experience:
SMS Siemag (metallurgy, over 40 projects)
Altra Industrial Motion (mechanical power transmission, 8 projects)
Hunter Industries (irrigation systems, 5 projects)
DuPont (Corian material, 16 projects)
ICANN (Internet Corporationa on Assigned Names and Numbers, 29 projects)
IpSwitch (network monitoring, over 20 projects)
Polycom (video and voice calls, over 20 projects)
and many others...

--------------------------------------
Move forward. Repeat.