Портал перекладачів MaxiWord.netПерекладач Анна: моваПерекладач Erkan: Английский моваПерекладач Karolina: Немецкий моваПерекладач Ильгиз: Английский Арабский моваПерекладач Владислав: Английский моваПерекладач Жахангир: Английский Турецкий моваПерекладач Евгений: Английский Немецкий моваПерекладач Olga: Немецкий Польский моваПерекладач Светлана: Английский Немецкий Чешский моваПерекладач Елизавета: Английский Немецкий Японский моваПерекладач Галина: Английский моваПерекладач Александра: Английский моваПерекладач Анна: Английский Немецкий Молдавский Румынский моваПерекладач Христина: Английский Французский моваПерекладач Анна: Английский моваПерекладач Greenly: Английский Немецкий моваПерекладач Марина: Английский моваПерекладач Денис: Английский моваПерекладач Андрей: Испанский Итальянский мова
Вхід в акаунт
E-mail 
Пароль 
Забули свій пароль?
 Запам'ятати на цьому комп'ютері
Реєстрація на порталі
Помилка Увійдіть до свого облікового запису або зареєструйтесь
для зв'язку з цим користувачем
Перекладач ЕвгенийПерекладач Евгений
Дніпропетровськ, Дніпропетровська обл., Україна
Top quality, fast delivery.
Основна зайнятістьfreelancer
МовиАнглійська Українська Російська
ПослугиПереклад, Транскрибування
Досвід в області перекладів8 років (з 2009)
Області спеціалізаціїПобутова техніка, Інформаційні технології, Комп’ютери, Металургія, Виробництво, Телекомунікації, Загальна тематика
CAT-програмиMemoQ, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor, Xbench
Програмне забезпеченняAdobe Illustrator, Photoshop, CorelDraw
ОсвітаВища
Dnepropetrovsk Alfred Nobel University
Translation
I am a professional English–Russian and English–Ukrainian translator. My professional education and experience guarantee fast and quality translation.

EN-RU / EN-UK

Software:

Trados Tag Editor 2007
Trados Studio 2014/2017
MemoQ
Wordfast Anywhere
SynCAT
SmartCAT.ai
Smartling
Google Translator Toolkit
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
CorelDraw
Также Helium, Idiom, XLIFF Editor

QA
Xbench, LanguageTool, Verifika, а также внутренние средства CAT-программ

Experience:
SMS Siemag (metallurgy, over 40 projects)
Altra Industrial Motion (mechanical power transmission, 8 projects)
Hunter Industries (irrigation systems, 5 projects)
DuPont (Corian material, 16 projects)
ICANN (Internet Corporationa on Assigned Names and Numbers, 29 projects)
IpSwitch (network monitoring, over 20 projects)
Polycom (video and voice calls, over 20 projects)
and many others...

--------------------------------------
Move forward. Repeat.