MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Ahmed: Немецкий Испанский Турецкий Урду Французский languageTranslator Наталья: Голландский Французский languageTranslator Katrin: Английский Немецкий languageTranslator Лариса: Английский languageTranslator Валерия: languageTranslator Алексей: Английский Немецкий languageTranslator Наталья: Английский Голландский Французский languageTranslator Polina: Английский Немецкий languageTranslator Oré Dieudonné Sylvestre: Английский Немецкий languageTranslator Майя: Английский Немецкий languageTranslator Сергей: Английский languageTranslator Lorena: Английский languageTranslator Olha: Английский Корейский languageTranslator Наталья: Английский Немецкий languageTranslator Александр: Английский languageTranslator Михаил: Английский languageTranslator Олег: Французский languageTranslator Валерий: Английский languageTranslator Илья: Английский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator LorenaTranslator Lorena
Cordoba, Argentina
Professional English-Spanish translations
OccupationFreelance translator
LanguagesEnglish Spanish
ServicesTranslation
Translation Experience18 years (since 1998)
Areas of ExpertiseManagement, Correspondence, Food industry, Advertising, Finance, Law, General, education, web pages, tourism, human resources, short stories for children
CAT ToolsSDL Trados, SDL Trados Studio
SoftwareAdobe Acrobat Professional, Macromedia Dreamweaver, Microsoft Publisher, Office
EducationHigher
Universidad Católica Argentina
Sworn English-Spanish Translator
Refreshing courses
Professional English-Spanish translator with over 18 years of experience in the translation industry.
Detail-oriented native professional with a passion for language.
Remarkable teamwork and problem-solving skills.

If you are in need of professional translation services into Spanish, you have come to the right place!
Excellent references on my work can be provided upon request.

Specialties:
* Business in general
* Education (including student handbooks, reports and short stories for children)
* Human Resources (employee handbooks, memos, etc.)
* Healthcare (information on benefits, health insurance, awareness campaigns)
* Tourism and leisure, cooking, newsletters and emails.

More than 500,000 words translated yearly.