Портал перекладачів MaxiWord.netПерекладач Луиза: Английский моваПерекладач Алена: Английский Испанский Французский моваПерекладач Оксана: Английский Турецкий моваПерекладач Родион: Английский моваПерекладач Сергей: Английский Испанский Французский моваПерекладач Елена: Английский Немецкий моваПерекладач София: Польский моваПерекладач Борис: Английский моваПерекладач Артем: Английский Испанский Латышский моваПерекладач Мария: Английский моваПерекладач Анна: Английский моваПерекладач Светлана: Английский моваПерекладач Boris: Английский моваПерекладач Наталія Миколаївна: Английский Чешский моваПерекладач Сергей: Английский моваПерекладач Дмитрий: Английский Немецкий моваПерекладач Svitlana: Английский Словенский моваПерекладач Анастасія: Английский Испанский моваПерекладач Nadja: Английский Японский мова
Вхід в акаунт
E-mail 
Пароль 
Забули свій пароль?
 Запам'ятати на цьому комп'ютері
Реєстрація на порталі
Помилка Увійдіть до свого облікового запису або зареєструйтесь
для зв'язку з цим користувачем
Перекладач МарияПерекладач Мария
Запоріжжя, Запорізька обл., Україна
Невозможно - только слово)
Основна зайнятістьблаготворительный фонд
МовиАнглійська Німецька Українська Російська
ПослугиПереклад, Редагування, Усний переклад
Досвід в області перекладів4 роки (з 2011)
Області спеціалізаціїГуманітарні науки, Мистецтво, Комп’ютери, Менеджмент, Громадські науки, Листування, Розваги, Реклама, Телекомунікації, Юриспруденція, Загальна тематика
CAT-програмине владею
Програмне забезпеченняAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, OpenOffice
ОсвітаНеповна вища
Классический приватный университет
Немецкая филология
стажировки в Германии и Англии
переводила тексты на предыдущей работе - в софтверной компании, тематика - программное обеспечение
также на настоящем месте работы - тематика - негосударственные организации и их сферы деятельности
постоянно общаюсь с носителями языков - английский и немецкий и читаю литературу, художественную и публицистическую на них
была в Германии и Англии
в Украине по работе перевожу устно для американцев и англичан