|
  | Вход или Регистрация |
Переводчики
Агентства
Шаблоны перевода
Объявления о работе
 | Переводчик Юлия Архангельск, Архангельская обл., Россия |
| Основная занятость | Поморский государственный университет им. М.В. Ломоносова |
| Языки | Норвежский Русский |
| Услуги | Перевод, Устный перевод, Нотариальное заверение перевода, Ввод субтитров, Транскрибирование |
| Опыт в области переводов | 12 лет (с 2003) |
| Области специализации | Гуманитарные науки, Естественные науки, Искусство, Лесное хозяйство, Медицина, Общественные науки, Переписка, Пищевая промышленность, Производство, Развлечения, Реклама, Сельское хозяйство, Юриспруденция |
| CAT-программы | |
| Программное обеспечение | Abbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, OpenOffice |
| Образование | Высшее научная степень (кандидат наук) учитель норвежского языка |
| Образование: Поморский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Квалификация – учитель норвежского языка Опыт работы: 2003г. – по настоящее время: переводчик-фрилансер. Специализация по направлениям: сельское хозяйство (животноводство, растениеводство, сельхозмашины); судебное дело; строительство (деревянное зодчество); педагогика (школьная, коррекционная); психология; медицина (психиатрия, физиология, психофизиология); культура, искусство, музыка, история 2006-2007 гг. ООО «Бенум», должность - переводчик норвежского 2006 г. Общество милосердия Северной Норвегии, должность - переводчик норвежского 2003 г. ООО «Северный моряк», должность - переводчик норвежского | |